Mor nayane mrdu carane: Difference between revisions

Mor nayane mrdu carane (view source)

3 bytes removed , 27 March 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,465

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, you came into my eyes with gentle feet,
+Before my eyes on silent feet,
-no body knows that. Wholeheartedly in my arbor
+You had arrived... does anybody know it!
-you adored me without any hesitation.
+Wholeheartedly, underneath my canopy,
-that day passed long back,
+You'd chosen me... but the world heeds not.
-It floated away in the beauty, colour and melody.
-today also i survive due to your grace,
+That day has kept slipping away, far afield;
-fructifying my sa’dhana’, the spiritual endeavor.
+With form and hue it sailed off on tunes aplenty.
-the event of that day remains in the mind even today
+Even still I am here, I am alive by Your grace;
-and that memory even now dances in my mind.
+Fruitful You had made my [[sadhana]].
-you came and went leaving love.
-in the world there is no comparison of yours.
+Even now, in mind is that day's story;
+Memory of it still dances in my psyche.
+You came and departed, giving love redeeming;
+On the earth, that has no equal.
 </poem>
 |}