85,465
edits
Kena tumi ele, mor mana mainjusay: Difference between revisions
Script and translation refinement
(Fixed audio links) |
(Script and translation refinement) |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Kena tumi ele | Kena tumi ele | ||
Mor | (Mor) Mana maiṋjuśáy | ||
Ele tumi cupisáre sabákár agocare | Ele tumi cupisáre sabákár agocare | ||
Tomár liilá bojhá dáy | Tomár liilá bojhá dáy | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
কেন তুমি এলে | কেন তুমি এলে | ||
মোর | (মোর) মন মঞ্জুষায় | ||
এলে তুমি চুপিসারে সবাকার অগোচরে | এলে তুমি চুপিসারে সবাকার অগোচরে | ||
তোমার লীলা বোঝা দায় | তোমার লীলা বোঝা দায় | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Why did You appear | Why did You appear | ||
In | In my casket of mind? | ||
You came silently, unseen by everybody; | You came silently, unseen by everybody; | ||
Hard to fathom is Your game divine. | Hard to fathom is Your game divine. | ||