Campaka vane virale vijane: Difference between revisions

← Older edit

Campaka vane virale vijane (view source)

Revision as of 00:30, 12 May 2023

381 bytes added , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,398

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
 |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Canpa.png
 |image_width=200
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2445%20CAMPAKA%20VANE%20VIRALE%20VIJANE.mp3}}
 }}
-'''''Campaka vane virale vijane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2445<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
+'''''Campaka vane virale vijane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2445<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV25">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2401-2500|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0BRJS1W7C|ISBN=9798215576731}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-In the garden of campak flowers,
+At a [[:wikipedia:Magnolia champaca|champak]] garden, secluded and solitary,
-in sparse, isolation,
+For Your sake I have composed many songs.
-i am creating the song for you, o Lord.
+In the mind had been a hope, had been a love,
-in the mind, hope and love were present,
+And so into those songs I've infused a lot of heart.
-hence in that song, i fill my vitality, energy.
-there was no one to listen,
+For listening there had been no other one;
-there was no goal or effort for that.
+There'd been no capacity, there had been no [[Sadhana|effort]].
-only limitless inspiration was filled
+There was just a glut of endless inspiration,
-and the pull of love with wee bit of mercy.
+A speck of Compassion's loving attraction.
-i move on the forest path with that tune,
-mixing in that the fragrance of campa flower.
+With those same tunes I am moving on a jungle path,
-like golden yellow brilliance,
+But the pollen of champak I've mingled with that.
-restlessly in that song sweetness brings melody.
+Yellow overflowing, a golden hue resplendent,
+Into songs melody that sweetness has brought.
 </poem>
 |}