Eso tumi eso eso, manavatar ei tiirthaniire: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 2254)
 
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Lasya.png
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Lasya.png
|image_width=200
|image_width=200
Line 16: Line 15:
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2254%20ESO%2C%20TUMI%20ESO%2C%20ESO%2C%20MA%27NAVATA%27R%20EI%20TIIRTHA%20NIIR%27E.mp3}}
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2254%20ESO%2C%20TUMI%20ESO%2C%20ESO%2C%20MA%27NAVATA%27R%20EI%20TIIRTHA%20NIIR%27E.mp3}}
}}
}}
'''''Eso tumi eso eso, manavatar ei tiirthaniire''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2254<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> For other songs with the same or similar first line (title), see [[Eso tumi eso]].
'''''Eso tumi eso eso, manavatar ei tiirthaniire''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2254<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0B3VK2VV8|ISBN=9798201819286}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> For other songs with the same or similar first line (title), see [[Eso tumi eso]].


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 39: Line 38:
Práńer prácurje kona bhay nái
Práńer prácurje kona bhay nái
Udátta kańt́he d́ák diye jái
Udátta kańt́he d́ák diye jái
Mánav bhái eso ek shivire
Mánava bhái eso ek shivire
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Line 58: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord, you come into this pilgrim nest of humanity.  
Come you, come do arrive,
i love you wholeheartedly, in sleep or awake all the time.  
At this holy journey's end, the cozy nest of humanity.
whatever darkness was present in the human mind
We have wanted you wholeheartedly,
let it all go with Your arrival.  
At each hour, waking or asleep.
kindle each moment this new love meeting with new ideation.  
 
all have awakened up breaking the sleep,
The gloom that was in human psyche,
and now with plenty of vitality, there is no fear.  
May it be far removed upon your coming.
with loud voice i continue calling,  
Every instant incite please
all human brethren, come under one shelter.
New thinking at this fresh love-meeting.
 
Sleep broken, we all rise awakened;
About life's bounty we've not any dread.
With throats loud and clear, we proceed, giving a yell:
Oh human brethren, to one encampment report please.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 88: Line 92:
  | with  = {{PAGENAME}}
  | with  = {{PAGENAME}}
  | before = [[Alo eseche ghum bheungeche]]
  | before = [[Alo eseche ghum bheungeche]]
  | after  = [[Kena tumi ele, mor manamainjusay]]
  | after  = [[Kena tumi ele, mor mana mainjusay]]
}}
}}
{{S-end}}
{{S-end}}