Maner gabhiire cupisare: Difference between revisions

Maner gabhiire cupisare (view source)

25 bytes removed , 9 December 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,427

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord, into the depth of mind You came secretly.
+Imperceptibly in depths of mind,
-I have been searching You outside only;
+You had arrived, You had arrived.
-You watched me from hidings and smiled.
+I had searched always outside;
-The star that was moving through the group sva’ti,
+Lurking, watching, You had smiled.
-that fell into the bosom of oyster shell.
-The earth joyfully arose and lost itself,
+In [[:wikipedia:Svati|Svati's]] room had been the star on sky;
-that You made to dance to Your rhythm.
+Into slumber's bosom that did dive.
-The dry branches of a tree
+Effusive earth, thrilled, became rapt;
-became full of tender leaves,
+You made it dance to Your music's time.
-the tender bud at the tip of the stalk
-awakened with sweet melody.
+Full of green leaf a tree was made by branches dry;
-Kindling the seven-colored lamp
+The buds at tip of stalk, devoid of nectar, did arise.
-on the eastern horizon,
+On eastern purple mountain, a seven-hued lamp set alight,
-the new of Your arrival announced.
+The news of Your advent was publicized.
 </poem>
 |}