Dhiir carane eso manane: Difference between revisions

44 bytes added , 9 May

m

Text replacement - "<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=|ISBN=9798224417551}}</ref>" to "<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhi...

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,597

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2928%20DHIIRA%20CARAN%27E%20ESO%20MANANE.mp3}}
 }}
-'''''Dhiir carane eso manane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2928<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=|ISBN=9798224417551}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
+'''''Dhiir carane eso manane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2928<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=B0D3BTFN3G|ISBN=9798224417551}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, with modest feet come into my mind,
+With feet sedate, enter my thought;
-so that we have mutual introduction secretly.
+In private, let there be a meeting.
-O the unknown, come gently
+On clouds rainy in the winds of [[:wikipedia:Shravana (month)|Shravan]],
-in the rainy wind, clouds and water.
+Oh the One Unknown, kindly come stately.
-let your arrival into my mind colour my life.
-those who are sitting with drowsiness and lethargy,
+In psyche's midst Your advent
-let them dance finding your mercy.
+Will brighten my existence.
-your illusive game, liila’,
+Someone who had been idle through sloth,
-by oscillating with love,
+Let him dance, Your kindness having received.
-makes the inert and living beings one.
-staying with fault serves no purpose.
+Your [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|divine sport]] love-cradling,
-by gesture, pull close.
+It unifies the inert with sensibility.
+Remaining mistaken is unmeaning;
+Giving sense, draw me near.
 </poem>
 |}

Dhiir carane eso manane: Difference between revisions

Dhiir carane eso manane (view source)

Revision as of 07:10, 9 May 2024