Aji manera mukure rupera sayare: Difference between revisions

m
Text replacement - "<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=|ISBN=9798224417551}}</ref>" to "<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhi...
(Song 2952)
 
m (Text replacement - "<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=|ISBN=9798224417551}}</ref>" to "<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhi...)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
Line 16: Line 15:
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2952%20A%27JI%20MANER%20MUKURE%20RU%27PER%20SA%27YARE.mp3}}
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2952%20A%27JI%20MANER%20MUKURE%20RU%27PER%20SA%27YARE.mp3}}
}}
}}
'''''Aji manera mukure rupera sayare''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2952<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
'''''Aji manera mukure rupera sayare''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2952<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=B0D3BTFN3G|ISBN=9798224417551}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 58: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Today in the mirror of the mind,  
Today only, in the mental mirror and on sea of form,
in the ocean of beauty,  
Recognize that Mind-Thief.{{#tag:ref|A reference to [[Krsna]] (as Vrajagopal), an allusion to His charming nature.|group="nb"}}
recognize that mind stealer.
Wiping away all tears and casting aside,
Wiping out entire tears,  
The [[:wikipedia:Collyrium|collyrium]] of love, give it tracing.
apply the mark of love in the eyes.  
 
many ages have passed waiting,  
Having been waiting, many an age has gone;
many garlands have fallen withered,
With tears streaming, fallen have many garlands.
many nights have merged into mornings,  
Many a night has poured into morn;
why do you look back into that past?  
Toward days of yore, why do you peer?
the spring has awakened in life,  
 
as the unknown traveler came home.  
Today in life has wakened the [[:wikipedia:Chaitra|spring month]];
the mental peacock spreads its tail,
The Unknown Passerby, to home has He come.
frenzied with its rhythm, go on dancing.
A psychic peacock has run with fantail amok;
Only to His cadence go on dancing.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 92: Line 92:
  | with  = {{PAGENAME}}
  | with  = {{PAGENAME}}
  | before = [[Ganer raja tumi prane esecho]]
  | before = [[Ganer raja tumi prane esecho]]
  | after  = [[Tomay ami bhalabasi, e katha ki jeneo jano na]]
  | after  = [[Tomay ami bhalabasi, ekatha ki jeneo jano na]]
}}
}}
{{S-end}}
{{S-end}}