Rekho na katha rekho: Difference between revisions

Rekho na katha rekho (view source)

49 bytes removed , 10 April 2021

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,447

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 63: / Line 62: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Don't keep Your word, but do keep
-please keep your word;
+A rose upon my grave.
-keep me ever absorbed in trance.
+If thorns remain, then let them stay;
+The [[:wikipedia:Bulbul|nightingale]] gets no pain.
-Thorns are present,
+A tiny moth, with a lantern,
-let them be,
+For approaching, it can rush...
-they do not hurt the nightingale.
+Wings can burn,
+Can be abandoned, to reach love.
+Therefore, don't light a lamp;
+Dangling in the dark I'll vacillate.
-The small flea rushes when light comes.
+Bed of grass I don't request
-Even after burning its wings,
+If dust of feet I get.
-it does not abandon its attraction to the flame.
+In solitude, to the tomb
+I'll let sail unkempt hair.
-Hence do not kindle your lamp;
-I shall oscillate with a swing in the darkness.
-Attaining the dust of your feet,
-I do not want a grass blanket.
-At the grave
-I shall silently discard my loosely hanging, unkemped hair.
 </poem>
 |}