Candanaviithi kuyasay dhaki: Difference between revisions

m
Verse 3 complete and some refinements
m (Work on Verse 3)
m (Verse 3 complete and some refinements)
Line 59: Line 59:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
The vista of sandalwood trees is shrouded in fog
The vista of sandalwood trees is shrouded in mist
That obscures the light of dawn.
That obscures the light of dawn.
You have come with a new type of presence,
You have come with a new type of presence,
Line 70: Line 70:


On the other side of darkness,
On the other side of darkness,
Sunrays are suddenly suspended,
Sunrays are suddenly suspended...
But only for a moment.
But only for a moment.
When the Lord of Light opens His eyes,
When the Lord of Light opens His eyes,
Black fog dissolves into the limitless.
Black fog dissolves into the limitless.
After winter, light will flow more beautifully than before.
Brothers, winter has come, so light is dim.
It gets better and still better.
</poem>
</poem>
|}
|}