Nandanamadhunisyanda: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Script)
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1110]]
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1110]]
Line 12: Line 10:
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| audio = <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1110%20NANDANA%20MADHU%20NISYANDA.mp3</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1110%20NANDANA%20MADHU%20NISYANDA.mp3}}
}}
}}
'''''Nandanamadhunisyanda''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1109<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref>
'''''Nandanamadhunisyanda''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1110<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV12">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1101-1200|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B0833C8TWR|ISBN=9781386538998}}</ref><ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 29: Line 27:
Malaya pavane abhiśikta
Malaya pavane abhiśikta


Jár keha nái tár tumi ácha eká
Jár keha nái tár tumi ácho eká
Anáther náth tumi madhurase mákhá
Anáther náth tumi madhurase mákhá
Vishvavandita
Vishvavandita
Shubha káje lipta
Shubha káje lipta


Sriśt́iliiláy chot́e kot́i kot́i d́heu
Srśt́iliiláy chot́e kot́i kot́i d́heu
Tomár báire kabhu jáy ná to keu
Tomár báire kabhu jáy ná to keu
Adhruva áṋdhár páre
Adhruva áṋdhár páre
Line 56: Line 54:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord,
Delightful honey-cascade,
You are the heavenly essence of nectar.
With love You are inlaid.
You remain ever saturated with love.
Sandal-paste soaked in ambrosial essence,
 
You're the one anointed with a gentle wind.
You remain absorbed
in the essence of sandal fragrance
and bathe in the sandal breeze.
 
You are the intimate one
to those who have none.
 
You are the protector of the unprotected,
ever absorbed in sweetness.


You are worshipped by the world,
For those with no one, You alone are theirs;
and remain engrossed in auspicious action.
You're the orphan's guardian, coated with sweetness.
Worshiped by the universe,
You are ever-involved in benign action.


Within the game of creation,
In Creation's game, waves in billions emanate;
numerous small waves arise within you,
Yet to outside of You, not even one ever leaves.
none ever goes outside you.
On the far side of darkness transitory,
 
You are streaming light, never-ending.
Beyond the darkness of uncertainty,
You are the ever fixed, shining effulgence.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 87: Line 76:
== References ==
== References ==
{{reflist}}
{{reflist}}
== Musical notations ==
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]


== Recordings ==
== Recordings ==