85,192
edits
Niil ainjan ankhite ankiya: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Verse 2 - translation continues
m (Verse 1 - translation continues) |
m (Verse 2 - translation continues) |
||
| Line 70: | Line 70: | ||
With an assemblage of cooling clouds. | With an assemblage of cooling clouds. | ||
The peacock fans its tail today, | |||
With a clamoring call in the forest. | |||
In my mental | Floating on is the pollen of [[:wikipedia:Neolamarckia cadamba|kadam flowers]]; | ||
the pollen of | In my mental world, the pollen of life. | ||
Today's festivities surround You; | |||
You pervade the atmosphere. | |||
In salutation to you, | In salutation to you, | ||
the bamboos in the bamboo groves | the bamboos in the bamboo groves | ||
bend down in hundreds of ways. | bend down in hundreds of ways. | ||
Bunches of lotus flowers, | Bunches of lotus flowers, | ||
dance sweetly on waves | dance sweetly on waves | ||
gently expressing their love. | gently expressing their love. | ||
You are the king of this grand festival, | You are the king of this grand festival, | ||
adorned in an enchanting royal dress. | adorned in an enchanting royal dress. | ||