85,343
edits
Kalera haoyay phul jhare jay: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Refinements
m (Verse 3 and some refinements - translation complete) |
m (Refinements) |
||
| Line 43: | Line 43: | ||
কালের হাওয়ায় ফুল ঝরে যায় | কালের হাওয়ায় ফুল ঝরে যায় | ||
মন ভেঙ্গে যায় বিষাদে | মন ভেঙ্গে যায় বিষাদে | ||
বল গো বল গো কেন এ বিধান | বল গো বল গো কেন এ বিধান | ||
ধরা রচিয়াছো কী সাধে | ধরা রচিয়াছো কী সাধে | ||
| Line 62: | Line 62: | ||
On what whim did You create this Earth? | On what whim did You create this Earth? | ||
What did You conceive for mind? With | What did You conceive for mind? With grief's fire, | ||
Burning and burning, does anyone dance? | Burning and burning, does anyone dance? | ||
What do You conceive for life? With | What do You conceive for life? With scorched heart, | ||
Throbbing and throbbing, does anyone survive. | Throbbing and throbbing, does anyone survive. | ||