Nijere charaye diyecho tumi: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Retranslated and removed PSUC flag
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV16">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1501-1600|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2020|ISBN=9781393400363}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgii)
m (Retranslated and removed PSUC flag)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
Line 60: Line 59:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord,
Yourself You have strewn
You have scattered yourself about with love -
With love in the fruits and blooms,
into flowers and fruits,  
In the morning sun's crimson beams,
into the crimson rays of the morning sun,  
In the hopes of colored dreams.
and into the hopes of colourful dreams.  


You seated those who did not have anything
Those who did not have a thing,
at the top of the mountain.  
You seated on the golden mountain peak;
And those to whom nobody listened,
You brought to the world's notice.
Everything You gave but came not personally;
Far away You went, to remain in hiding.


You brought those who were not paid any attention
Grasp of philosophy as well as knowledge worldly–
to heaven and earth.
And a timeless strain beyond mundane sphere–
 
Everything You provided; You gave understanding:
You provided everything but did not come yourself.
Everything is unified inside of Thee.
You went away, hiding far.
 
Knowledge, intellect and skills,
the melody of a sphere beyond the world and beyond time -
You gave everything,
and explained that all ever remains merged in you.
</poem>
</poem>
|}
|}

Navigation menu