Ceyechi tomare maneri mukure: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Avi...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
In only a mental mirror I have viewed Thee, | |||
Every moment making my existence replete. | |||
Having thought about You is like Your perceiving, | |||
With fruits and flowers at my heart's party. | |||
My forever's Most Beloved, | |||
In the mind of all, You are with the joy of [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|liila]]. | |||
Inside everybody, outside everybody, | |||
Love overflowing, You have gone on dancing. | |||
Yourself neither did I see nor I realized; | |||
The reason I am loving Thee, that I did not theorize. | |||
I did not beg answer either to this question "why"; | |||
In good times and bad, I just want a speck of mercy. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 00:22, 17 January 2022
Ceyechi tomare maneri mukure | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2146 |
Date | 1984 November 29 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ceyechi tomare maneri mukure is the 2146th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ceyechi tomáre maneri mukure |
চেয়েছি তোমারে মনেরই মুকুরে |
In only a mental mirror I have viewed Thee, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita Songs 2101-2200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201016975
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Ceyechi tomare maneri mukure sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Tomay amay dekha hayechilo |
Prabhat Samgiita 1984 With: Ceyechi tomare maneri mukure |
Succeeded by Apar ananta tumi kiba jani ami |