User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(Cleared sandbox) Tags: Replaced Manual revert |
(Song 2644) Tag: Reverted |
||
Line 8: | Line 8: | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Kash.png | |||
|image_width=200 | |||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2644]] | |||
| date = 1985 May 2 | |||
| place = Madhumalainca, Kolkata | |||
| theme = Contemplation | |||
| lyrics = Bengali | |||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | |||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2644%20CIRA%20NU%27TANER%20A%27HVA%27N.mp3}} | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2644<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Cira nútaner áhván | |||
Je shuneche ghare | |||
Thákite ki páre | |||
Arodhya sei t́án | |||
Bánshii beje jáy man jamunáy | |||
Kán pete sakale shunite páy | |||
Shrutite pashiyá marme ásiyá | |||
Gáy alakár gán | |||
E priitir giiti anádikáler | |||
Spandane mano viińár táre | |||
Ananta niile vishva nikhile | |||
Áne amrter ván | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
চির নূতনের আহ্বান | |||
যে শুনেছে ঘরে | |||
থাকিতে কি পারে | |||
অরোধ্য সেই টান | |||
বাঁশী বেজে' যায় মন-যমুনায় | |||
কান পেতে সকলে শুনিতে পায় | |||
শ্রুতিতে পশিয়া মর্মে আসিয়া | |||
গায় অলকার গান | |||
এ প্রীতির গীতি অনাদিকালের | |||
স্পন্দনে মনোবীণার তারে | |||
অনন্ত নীলে বিশ্বনিখিলে | |||
আনে অমৃতের বান | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
The call of the ever new. | |||
that irresistible call whosoever listens, | |||
can they stay in home? | |||
The flute goes on playing | |||
in the mental river yamuna’, | |||
all can hear that by paying heed to that. | |||
entering into the ears, coming into the core, | |||
they sing song of the heaven. | |||
this song of love is since eternity | |||
vibrating the strings of the mental viin’a’. | |||
it brings flood of nectar into | |||
the infinite blue sky, and the entire world. | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | |||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2644%20CIRA%20NU%27TANER%20A%27HVA%27N.mp3|singer=Soumen Das|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1985 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Tomar priitir gabhiirata]] | |||
| after = [[Anadi pather pathik je ami]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1985]] |
Revision as of 06:30, 22 February 2023
This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 18 months ago. (Purge) |
Abhidevananda/Sandbox3 | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2644 |
Date | 1985 May 2 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 2644th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Cira nútaner áhván |
চির নূতনের আহ্বান |
The call of the ever new. |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Soumen Das on Sarkarverse
Preceded by Tomar priitir gabhiirata |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Anadi pather pathik je ami |