Alor pare andhar ase: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV26">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2501-2600|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV26">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2501-2600|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Avi...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
After | After luster dark arrives; | ||
With ebon's end comes the light. | |||
Mental peacock that today cries, | |||
Tomorrow, fanning tail he smiles. | |||
This the essence, in mind keep: | |||
Life is not a mere futility. | |||
Dark is there, but there is light; | |||
Sweet is mixed in what is vile. | |||
This same earth ringed by light-beams, | |||
It's packed with [[:wikipedia:Sky lantern|baloons]] motley. | |||
This too is inside heart to gratify, | |||
Arriving from the shadow's other side. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 22:35, 6 April 2023
Alor pare andhar ase | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2596 |
Date | 1985 April 16 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Alor pare andhar ase is the 2596th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Álor pare áṋdhár áse |
আলোর পরে আঁধার আসে |
After luster dark arrives; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2501-2600 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798215502570
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
Currently, only the following low-quality audio renditions are available.
- Listen to the song Alor pare andhar ase sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
- Listen to the song Alor pare andhar ase sung by the note-taking team on Sarkarverse
Preceded by Gane gane mor manavitane |
Prabhat Samgiita 1985 With: Alor pare andhar ase |
Succeeded by Bhalabasi tomay ami, cokher jale more bhasiye diyecho |