Kabe tumi asbe priyatama: Difference between revisions

← Older edit

Kabe tumi asbe priyatama (view source)

Revision as of 01:28, 12 May 2023

373 bytes added , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,313

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
-|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
+|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
-|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_PrabhatSamgiita.png
+|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_ParthaSarathi.png
-|og:image:width=200
+|image_width=200
-|og:image:height=200
+|image_height=200
-}}
+}}{{Infobox Prabhat Samgiita
-{{Infobox Prabhat Samgiita
 | original_title_lang = bn
 | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1768]]
 | date= 1984 September 1
 | place = Madhumalainca, Kolkata
-| theme = Longing
+| theme = Contemplation
 | lyrics = Bengali
 | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
-| audio = <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1768%20KABE%20TUMI%20A%27SBE%20PRIYATAMA.mp3</flashmp3>
+| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1768%20KABE%20TUMI%20A%27SBE%20PRIYATAMA.mp3}}
 }}
-'''''Kabe tumi asbe priyatama''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1768<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
+'''''Kabe tumi asbe priyatama''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1768<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV18">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1701-1800|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2020|ASIN=B08RC8XSQ2|ISBN=9781393154877}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 59: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O most beloved, when shall you come into my rhythm and song?
+When will You arrive, oh the Dearest Dear,
-Tell me smilingly, the golden flow of melody with heartful expression.
+Inside of my lyrics, inside of my prosody?
-Tell me that you will never forget me and i would never be far away
+Having laughed to heart's delight, You will speak:
-under any environment. staying ever together, absorbed in the
+"A melodic flow am I, like unto gold shining."
-sweetness of ideation, i would go on floating like the pollen of flower.
-The earth is full of dance by your love. by your song, the limits get
+You won't ever neglect me, that You will say...
-lost into unlimited. your principled path is cherished desire of all
+Under any circumstance You won't keep faraway.
-that leads to sweetest desideratum.
+Having stayed with me always, coated with thought's grace,
+Like the pollen inside blossom, sailing You will go.
+In love that is but Yours, by dancing Earth is replete;
+Within Your song, the finite gets lost inside Infinity.
+Mind's chariot for everybody is Your path of morality,
+For it does carry to the sweetest goal.
 </poem>
 |}