Tomar patha ceye achi: Difference between revisions
(Retranslated and removed PSUC flag) |
(Refinements) |
||
Line 65: | Line 65: | ||
Today it longs to touch the vault of heaven. | Today it longs to touch the vault of heaven. | ||
Desert winds happened, and it became a prickly shrub, | Desert winds happened, and it became a prickly shrub, | ||
Through absence of fondness. | Through the absence of fondness. | ||
"I have gone on watching, watching on will I go; | "I have gone on watching, watching on will I go; | ||
In desert sands I will make a flower grow. | In desert sands I will make a flower grow. | ||
The emptiness I'll dismiss, sending remote, | The emptiness I'll dismiss, sending remote, | ||
On throbbing of passion lac-red." | On throbbing of a passion lac-red." | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 22:18, 28 February 2024
Tomar patha ceye achi | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2926 |
Date | 1985 July 19 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomar patha ceye achi is the 2926th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomár patha ceye áchi |
তোমার পথ চেয়ে আছি |
I am watching Your arrival path |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2024) Prabhat Samgiita Songs 2901-3000 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798224417551
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tomar patha ceye achi sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Phulera vane bhomra sane |
Prabhat Samgiita 1985 With: Tomar patha ceye achi |
Succeeded by Ogo priya ogo priya ogo priya, tumi kata liila jano |