Priya amar bandhu amar: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV31">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 3001-3100|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV31">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 3001-3100|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Ava...) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Oh Beloved mine, my Long-Time Friend, | |||
why do You | Remote why do You abide? | ||
By swing-sport of the [[:wikipedia:Borassus flabellifer|tal]] and [[:wikipedia:Cinnamomum tamala|tamal]] trees,{{#tag:ref|Two trees that devotees associate with the [[Krsna]] of [[:wikipedia:Vrindavan|Vrindavan]].|group="nb"}} | |||
A [[:wikipedia:Kohl (cosmetics)|kohl]] of clouds You apply. | |||
I | Above a forest niche having gazed, | ||
Along with You I remain. | |||
why | But to the abyss of existence, that gloom same, | ||
Myself why do You invite? | |||
So much lightning comes and then it leaves; | |||
A light-flash tallies with a moment brief. | |||
But tie in heart of You and me, | |||
You preserve it for all time. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 11:22, 6 June 2024
Priya amar bandhu amar | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 3028 |
Date | 1985 August 17 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Priya amar bandhu amar is the 3028th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Priya ámár bandhu ámár |
প্রিয় আমার বন্ধু আমার |
Oh Beloved mine, my Long-Time Friend, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ Two trees that devotees associate with the Krsna of Vrindavan.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2024) Prabhat Samgiita Songs 3001-3100 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798224917662
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Priya amar bandhu amar sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
- Listen to the song Priya amar bandhu amar sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Tumi jadi na ele, vrthay manomukule |
Prabhat Samgiita 1985 With: Priya amar bandhu amar |
Succeeded by Kon se ajana pathik elo |