Tomar lagi kata vyatha: Difference between revisions
m (Verse 1 - translation continues) |
m (Punctuation) |
||
Line 61: | Line 61: | ||
Due to You there's so much pain; | Due to You there's so much pain; | ||
You don't keep track of that. | You don't keep track of that. | ||
You keep busy with the | You keep busy with the universe– | ||
With big works You stay | With big works You stay engaged– | ||
Trifling matters You don't hear. | Trifling matters You don't hear. | ||
Revision as of 05:01, 19 September 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 9 years ago. (Purge) |
Tomar lagi kata vyatha | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0345 |
Date | 1983 March 16 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___345%20TOMA%27R%20LA%27GI%20KATA%20VYATHA%27.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomar lagi kata vyatha is the 345th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomár lági kata vyathá |
তোমার লাগি কত ব্যথা |
Due to You there's so much pain; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Tomar lagi kata vyatha sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tomay dhare rakhbo prabhu |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tomar lagi kata vyatha |
Succeeded by Prabhu tumi elei jakhan |