Pathik eseche aji: Difference between revisions
m (Verse 2 - translation continues) |
m (Verse 3 and some refinements - translation complete) |
||
Line 57: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Today a traveler has arrived | |||
From the land of light | From the land of light | ||
To | To deliver a fresh notice | ||
In the | In the realms of darkness. | ||
Come everyone let | Come everyone, let's go forth | ||
And | And make him feel our welcome. | ||
When will | When will black gloom be removed? | ||
From his mouth we'll hear that news. | From his mouth we'll hear that news. | ||
Come everyone, give him our plight | |||
That none of us will lag behind. | |||
Each one of us also will battle | |||
Each and every force of evil. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 04:05, 18 October 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Pathik eseche aji | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0370 |
Date | 1983 March 22 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___370%20PATHIK%20ESECHE%20A%27J%20A%27LOKER%20DESH%20THEKE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Pathik eseche aji is the 370th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Pathik eseche áji |
পথিক এসেছে আজি |
Today a traveler has arrived |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Pathik eseche aji sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Elo je ankhite van o pasan |
Prabhat Samgiita 1983 With: Pathik eseche aji |
Succeeded by Ashrute makha manamajhe rakha |