Tandravijarita moha samavrta: Difference between revisions
m (Text replacement - "| melody = " to "| music = ") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,contemplation | ||
Line 57: | Line 56: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Sleep-besieged and blind-attachment-ringed, | |||
Who are | Who are You that on these eyelids mine appeared? | ||
Orbs lined with song and smeared with love's honey, | |||
You touched down upon my heart, so melancholy. | |||
The lotus which was not full-blown in my mind, | |||
You | Which gave not a scent or hue that satisfied, | ||
You came | You made it blossom and filled it with honey; | ||
You came and went unbidden, my Master Unseen. | |||
The | The hopeful tune which never did resonate, | ||
Which did not reverberate in the musical scale, | |||
Sweetly strumming that on the strings of Your lyre, | |||
Forgiving shortcomings, You suffused my psychic sky. | |||
the musical | |||
on the strings of | |||
You | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 14:16, 19 January 2017
Tandravijarita moha samavrta | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0623 |
Date | 1983 June 22 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>http://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___623%20TANDRA%27%20VIJAR%27ITA%20MOHA%20SAMA%27VRITA.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tandravijarita moha samavrta is the 623rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tandrávijaŕita moha samávrta |
তন্দ্রাবিজড়িত মোহ-সমাবৃত |
Sleep-besieged and blind-attachment-ringed, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2016) Prabhat Samgiita – Songs 601-700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B01N1T7ZF0
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Tandravijarita moha samavrta sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Jadi cale jete cao kichu balibo na |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tandravijarita moha samavrta |
Succeeded by Anahuta haye esechile ghare |