Phagun masete phag niye kheli: Difference between revisions
m (Text replacement - "http://sarkarverse.org" to "https://sarkarverse.org") |
m (Protected "Phagun masete phag niye kheli" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))) |
(No difference)
|
Revision as of 03:11, 26 September 2017
Phagun masete phag niye kheli | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0403 |
Date | 1983 April 6 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | (Vasantotsava) Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___403%20PHA%27GUN%20MA%27SETE%20PHA%27G%20NIYE%20KHELI.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Phagun masete phag niye kheli is the 403rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Phágun másete phág niye kheli |
ফাগুন মাসেতে ফাগ নিয়ে খেলি |
In spring, I play with red powder;[nb 2] |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ Specifically, this line refers to "the month of Phalgun", when spring is ushered in with the festival variably called Holi, Dolyatra, or Vasantotsava. In this festival, people play with colors, notably a red dye known as abir or phag. This spring festival is most commonly celebrated on the full moon day of Phalgun (around the beginning of March).
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2016) Prabhat Samgiita – Songs 401-500 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B01J19F0P0
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Recordings
- Listen to the song Phagun masete phag niye kheli sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Alor oi jharnadharay |
Prabhat Samgiita 1983 With: Phagun masete phag niye kheli |
Succeeded by Phulera vanete parii esechilo |