Ami tomakei niye achi go: Difference between revisions
m (Text replacement - "http://sarkarverse.org" to "https://sarkarverse.org") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 64: | Line 64: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Lord, I follow You only; | |||
I | Toward Your face I gaze. | ||
I | Like lotus I unfold with the rays of morning; | ||
I sing out in refrains of a [[:wikipedia:Common nightingale|nightingale]].{{#tag:ref| [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Nightingale_%28Luscinia_megarhynchos%29.ogg A nightingale sings.]|group="nb"}} | |||
I | In my private garden home | ||
There's a seat for You alone. | |||
With my restless swarm of bees | |||
Circling round about Thee, | |||
Of nothing else do I think; | |||
With delight I keep on dancing. | |||
When impending thunderbolts and meteors | |||
Fall down on me from above, | |||
When raging hurricanes and tempests | |||
Render me as if homeless, | |||
On those dark days, I do not vacillate; | |||
With Your music and Your love, I give chase. | |||
When | |||
I do not | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 05:53, 9 October 2017
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 6 years ago. (Purge) |
Ami tomakei niye achi go | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0846 |
Date | 1983 September 8 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___846%20Ami%20tomakei%20niye%20achi%20go.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ami tomakei niye achi go is the 846th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ámi tomákei niye áchi go |
আমি তোমাকেই নিয়ে আছি গো |
Lord, I follow You only; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ A nightingale sings.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2017) Prabhat Samgiita – Songs 801-900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B073SQ927D
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Ami tomakei niye achi go sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Aji badal ghana gahan rate |
Prabhat Samgiita 1983 With: Ami tomakei niye achi go |
Succeeded by Sei andhar bhara bhay dharano rate |