Eso nava ghana niilakashe: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV16">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1501-1600|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2020|ISBN=9781393400363}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgii) |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 56: | Line 56: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Come with a new sky intensely blue; | |||
Come with a charming smile and with mind's perfume. | |||
Come with | Come with love and devotion; | ||
Come with | Come with fragrance sweetness-coated. | ||
You | In the daylight, You exist; | ||
At dark of night, You are there with a kiss. | |||
You | You are in Heaven, and on land in mortal realm; | ||
You | You are at lovesong's core with happiness. | ||
I | I don't know where You aren't there; | ||
So I bow to everybody constantly. | |||
I | I am not cowed by any difficulty; | ||
I am neath Your shelter, touched by Thee. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 00:22, 14 March 2020
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 4 years ago. (Purge) |
Eso nava ghana niilakashe | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1522 |
Date | 1984 May 20 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing + Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1522%20ESO%20NAVA%20GHAN%20NIILA%27KA%27SHE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Eso nava ghana niilakashe is the 1522nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Eso nava ghana niilákáshe |
এসো নব ঘন নীলাকাশে |
Come with a new sky intensely blue; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita – Songs 1501-1600 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393400363
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Eso nava ghana niilakashe sung by Krsna Didi on Sarkarverse
Preceded by Amar dike dur nimese |
Prabhat Samgiita 1984 With: Eso nava ghana niilakashe |
Succeeded by Phagun mase dhara sakashe |