Je kabhu kache ase ni mor: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV16">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1501-1600|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2020|ISBN=9781393400363}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgii) |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Butterfly.png | |||
|og:image:width=200 | |||
|og:image:height=200 | |||
}} | }} | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | {{Infobox Prabhat Samgiita | ||
Line 56: | Line 59: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
He never | He Who never approached me, | ||
For | For His sake, eyes do weep. | ||
He Who never spoke a thing, | |||
Oh why have I held Him dear? | |||
O'er sea and land, through outer space, | |||
In hope of Him I roam apace... | |||
But in my proximity, Him I don't attain; | |||
On the strings of mind's lute He plays. | |||
From a heart filled with yearning, | |||
Having borne love-lacquered honey... | |||
Itself again wretched making, | |||
"When will I ever find Him near?" | |||
When | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 12:57, 23 April 2020
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 4 years ago. (Purge) |
Je kabhu kache ase ni mor | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1564 |
Date | 1984 June 13 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1564%20JE%20KABHU%20KA%27CHE%20A%27SONI%20MOR.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Je kabhu kache ase ni mor is the 1564th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Je kabhu káche áse ni mor |
যে কভু কাছে আসে নি মোর |
He Who never approached me, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita – Songs 1501-1600 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393400363
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Je kabhu kache ase ni mor sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Amar dukher rate ele prabhu |
Prabhat Samgiita 1984 With: Je kabhu kache ase ni mor |
Succeeded by Vajrakathora kusumakoraka |