Jhainjha jadi ase, jujhite shakati dio: Difference between revisions
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
m (Refinements) |
||
Line 59: | Line 59: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
When storms arise, | When storms arise, | ||
Give strength to fight; | Give me the strength to fight; | ||
If sloth arrives, | If sloth arrives, | ||
Infuse resolve inside mind. | Infuse resolve inside the mind. | ||
On just Your path I have walked, | On just Your path I have walked, |
Revision as of 02:10, 10 December 2020
Jhainjha jadi ase, jujhite shakati dio | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1783 |
Date | 1984 September 3 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1783%20JHAINJHA%27%20YADI%20A%27SE%20JUJHITE%20SHAKTI%20DIYO.mp3</html5media> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Jhainjha jadi ase is the 1783rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Jhaiṋjhá jadi áse |
ঝঞ্ঝা যদি আসে |
When storms arise, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita – Songs 1701-1800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393154877
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Jhainjha jadi ase, jujhite shakati dio sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Phul bale mor madhute thako |
Prabhat Samgiita 1984 With: Jhainjha jadi ase, jujhite shakati dio |
Succeeded by Raunin parii bale jai je ure cale |