Bandhu he bhuli ni tomay: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Avi...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 58: | Line 58: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Abiding Friend, I did not forget You; | |||
No, no, I won't make the blunder. | |||
You were with me, now too You've accompanied... | |||
I know You won't go far off ever. | |||
In the dark You are there, granting boons and safety; | |||
And mid rays of light, You have danced in ecstasy. | |||
With G-O-D,{{#tag:ref|G-O-D: Generation, Operation, and Destruction.|group="nb"}} You are in rhapsody; | |||
But I'll not keep You at a distance. | |||
You are in harmony with everybody; | |||
You've been stimulating beneficial thinking. | |||
To language of song You have paired the melody; | |||
Forsaking Thee, I will not persist. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 07:40, 3 December 2021
![]() | This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 2 years ago. (Purge) |
Bandhu he bhuli ni tomay | |
---|---|
![]() | |
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2103 |
Date | 1984 November 20 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Determination |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
![]() |
Location in Sarkarverse | |
Bandhu he bhuli ni tomay is the 2103rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Bandhu he bhuli ni tomáy |
বন্ধু হে ভুলি নি তোমায় |
Abiding Friend, I did not forget You; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ G-O-D: Generation, Operation, and Destruction.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita Songs 2101-2200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201016975
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Bandhu he bhuli ni tomay sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ami kusuma parage bhese jai |
Prabhat Samgiita 1984 With: Bandhu he bhuli ni tomay |
Succeeded by Tomar pane cali tomakei bhaviya |