Iishan konete beje utheche visan: Difference between revisions
(SEO) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Shiva,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Shiva,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_ShivaNataraj.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_ShivaNataraj.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
Line 16: | Line 15: | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2421%20IISHA%27N%20KON%27ETE%20BEJE%20UT%27HECHE%20VIS%27A%27N%27.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2421%20IISHA%27N%20KON%27ETE%20BEJE%20UT%27HECHE%20VIS%27A%27N%27.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Iishan konete beje utheche visan''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2421<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | '''''Iishan konete beje utheche visan''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2421<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV25">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2401-2500|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0BRJS1W7C|ISBN=9798215576731}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Sounding from the [[:wikipedia:Ishana|northeast]] corner, a horn has arisen; | |||
What are the words it wants to speak? | |||
has | Hey [[:wikipedia:Shiva|Shiva the Destroyer]], what's the reason You have danced? | ||
Shooting stars You make plummet, trembling. | |||
You are dancing ''[[Tandava|tandava]]'', vice having jolted, | |||
You | Propelling a deaf luster's chariot ahead. | ||
What You do and why, oh the [[:wikipedia:Shiva#Etymology and other names|great Lord Shiva]]– | |||
Uncomprehending, stunned eyes merely go on watching. | |||
Mass of matted locks left unbound, open and unrestricted, | |||
Master, You've become filled with rhythm. | |||
On dance's each musical beat, it goes forth, | |||
The sound that roused; in it light is flashing. | |||
that is | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Latest revision as of 01:50, 12 May 2023
Iishan konete beje utheche visan is the 2421st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Iishan konete beje utheche visan | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2421 |
Date | 1985 February 25 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | (Shiva) Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Iishán końete beje ut́heche viśáń |
ঈশান কোণেতে বেজে' উঠেছে বিষাণ |
Sounding from the northeast corner, a horn has arisen; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2401-2500 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0BRJS1W7C ISBN 9798215576731
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
Currently, only the following low-quality audio rendition is available.
- Listen to the song Iishan konete beje utheche visan sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Kamalanikare sandhyasayare |
Prabhat Samgiita 1985 With: Iishan konete beje utheche visan |
Succeeded by Tomake ami bhalabasiyachi |