User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(Song 2667) Tag: Reverted |
(Script and note) Tag: Reverted |
||
Line 39: | Line 39: | ||
Basechilum se sandhyáy | Basechilum se sandhyáy | ||
Puśpaháre vediir pare | Puśpaháre vediir pare | ||
Sájáte | Sájáte sádh chilo tomáy | ||
Sandhyátárá balle ámáy | |||
Obháve páoyá náhi jáy | Obháve páoyá náhi jáy | ||
Pradiip málá vedii báhire | Pradiip málá vedii báhire | ||
Line 49: | Line 49: | ||
Nive gelo svarńa váti | Nive gelo svarńa váti | ||
Ráter sheśe shuktárá kay | Ráter sheśe shuktárá kay | ||
Phire se geche alakáy | Phire se{{#tag:ref|Although this word is omitted in the audio file and the [[#References|Second Bengali edition]], it appears consistently in the earlier [[#Musical notations|Sargam]]. Clearly the word is important and should be retained.|group="nb"}} geche alakáy | ||
Trut́i chilo ántarikatáy | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Line 58: | Line 58: | ||
সাজাতে সাধ ছিল তোমায় | সাজাতে সাধ ছিল তোমায় | ||
সন্ধ্যাতারা বললে আমায় | |||
ওভাবে পাওয়া নাহি যায় | ওভাবে পাওয়া নাহি যায় | ||
প্রদীপ মালা বেদী বাহিরে | প্রদীপ মালা বেদী বাহিরে |
Revision as of 02:21, 17 March 2023
This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 18 months ago. (Purge) |
Abhidevananda/Sandbox3 | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2667 |
Date | 1985 May 10 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 2667th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Svarńa pradiip jvele ámi |
স্বর্ণ প্রদীপ জ্বেলে আমি |
Kindling the golden lamp, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ Although this word is omitted in the audio file and the Second Bengali edition, it appears consistently in the earlier Sargam. Clearly the word is important and should be retained.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Avadhutika Ananda Viina Acarya on Sarkarverse
Preceded by Arupe chile tumi rupe esecho |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Jeo na jeo na, mor aro katha ache baki |