Alor devata elo: Difference between revisions
m (Verse 2 - translation continues) |
m (Verse 3 and some refinements - translation complete) |
||
Line 63: | Line 63: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
The Lord of Light | The Lord of Light arrived; | ||
Today, He | Today, He appeared, He appeared. | ||
Both hands banishing black mist, | Both hands banishing black mist, | ||
He infused light; | He infused light; | ||
He | He revealed, He revealed. | ||
My beloved, in what far-off land was He; | My beloved, in what far-off land was He; | ||
Keeping hidden, He won me over. | |||
Only His boundless love | Only His boundless love | ||
Enfolded everyone; | |||
It | It received, it received. | ||
My captivation, I cannot conceal | |||
with | Time and again my heart darts after Him. | ||
In His songs and soothing melodies, | |||
He cast light with many colors, | |||
He brightened, He brightened. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 07:23, 20 December 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Alor devata elo | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0417 |
Date | 1983 April 9 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___417%20A%27LOR%20DEVATA%27%20ELO.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Alor devata elo is the 417th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Álor devatá elo |
আলোর দেবতা এলো |
The Lord of Light arrived; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Alor devata elo sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Prabhu tava asari ashe din cale jay |
Prabhat Samgiita 1983 With: Alor devata elo |
Succeeded by Canderi sathe madhunishate |