User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(Cleared sandbox) Tags: Replaced Manual revert |
(Song 2682) Tag: Reverted |
||
Line 8: | Line 8: | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Supplication.png | |||
|image_width=200 | |||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2682]] | |||
| date = 1985 May 15 | |||
| place = Madhumalainca, Kolkata | |||
| theme = Longing | |||
| lyrics = Bengali | |||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | |||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2682%20HE%20ANIRVA%27N%27%20KENA%20A%27SONA%27KO.mp3}} | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2682<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
He anirváń | |||
Kena áso náko | |||
Cái tomáre paráń bhare | |||
Keman kare dúre tháko | |||
Tomáy bheve dine nishithe | |||
Shrávań dhárá jhare ánkhite | |||
Miśt́apráte kliśt́a ráte | |||
Kálo kuásháy keno d́háko | |||
Nei kono anuyoga ámár | |||
Já icchá kare jáo tomár | |||
Jániye prańám kai bár bár | |||
Ámáy káche káche rákho | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
হে অনির্বাণ | |||
কেন আসো নাকো | |||
চাই তোমারে পরাণ ভরে | |||
কেমন করে দূরে থাক | |||
তোমায় ভেবে' দিনে নিশীথে | |||
শ্রাবণ ধারা ঝরে আঁখিতে | |||
মিষ্টপ্রাতে ক্লিষ্টরাতে | |||
কালো কুয়াশায় ঢাক | |||
নেই কোন অণুযোগ আমার | |||
যা ইচ্ছা করে যাও তোমার | |||
জানিয়ে প্রণাম কই বার বার | |||
আমায় কাছে কাছে রাখো | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
O inextinguishable, why do not you come? | |||
i want you wholeheartedly, | |||
why do you remain away? | |||
by thinking about you day and night, | |||
tears rain through the eyes. | |||
Why do you cover the sweet mornings | |||
with dark fog of painful nights? | |||
i have no request, | |||
whatever is your desire, you do. | |||
accepting my salutation again and again, | |||
keep me close to you. | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | |||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2682%20HE%20ANIRVA%27N%27%20KENA%20A%27SONA%27KO.mp3|singer=Rudrashiis|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1985 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Je madhu jaminiite basechinu mala hate]] | |||
| after = [[Madhup aji kii katha kay]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1985]] |
Revision as of 23:22, 1 April 2023
This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 17 months ago. (Purge) |
Abhidevananda/Sandbox3 | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2682 |
Date | 1985 May 15 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 2682nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
He anirváń |
হে অনির্বাণ |
O inextinguishable, why do not you come? |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Rudrashiis on Sarkarverse
Preceded by Je madhu jaminiite basechinu mala hate |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Madhup aji kii katha kay |