User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(Cleared sandbox) Tags: Replaced Manual revert |
(Song 2705) Tag: Reverted |
||
Line 8: | Line 8: | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Bakul.png | |||
|image_width=200 | |||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2705]] | |||
| date = 1985 May 19 | |||
| place = Madhumalainca, Kolkata | |||
| theme = Longing | |||
| lyrics = Bengali | |||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | |||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2705%20KAYE%20JA%27O%20PRABHU%20ANANTA%20KATHA%27.mp3}} | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2705<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Kaye jáo prabhu ananta kathá | |||
Nikhiler káne gáne gáne | |||
Bháve tále laye gecho ek haye | |||
Mishiyá rayecho práńe práńe | |||
Avárita tava liilá khelá cale | |||
Antarikśe pávake salile | |||
Maru bálukár pracand́ánale | |||
Jáná ná jánár abhijináne | |||
Liilá avaváhiká mukta apár | |||
Buddhi bodhir siimá máne hár | |||
Priiti bhájaner se kańt́ha hár | |||
Uddvel udadhir ujáne | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
কয়ে যাও প্রভু অনন্ত কথা | |||
নিখিলের কানে গানে গানে | |||
ভাবে তালে লয়ে গেছ এক হয়ে | |||
মিশিয়া রয়েছ প্রাণে প্রাণে | |||
অবারিত তব লীলাখেলা চলে | |||
অন্তরীক্ষে পাবকে সলিলে | |||
মরু বালুকার প্রচণ্ডানলে | |||
জানা না-জানার অভিজ্ঞানে | |||
লীলাববাহিকা মুক্ত অপার | |||
বুদ্ধি বোধির সীমা মানে হার | |||
প্রীতিভাজনের সে কণ্ঠহার | |||
উদ্বেল উদধির উজানে | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
O lord, keep on telling the story of the infinite, | |||
whispering into the ears of all, | |||
through song after song. | |||
such that the theme, rhythm and melody | |||
remain unified with the heart and life. | |||
your divine game, liila’ goes on unbarred, | |||
into cosmic arena, and fundamental factors | |||
like luminous and liquid factors, | |||
into the intense heat of desert sand | |||
with the realization beyond knowing and not knowing. | |||
the flow of liila’ is free and unlimited. | |||
the intellect and intuition too accept defeat | |||
realizing the limit. the garland of the beloved | |||
is restless like tide in ocean. | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | |||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2705%20KAYE%20JA%27O%20PRABHU%20ANANTA%20KATHA%27.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1985 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Vahnishikha tumi meru hime]] | |||
| after = [[Amar marma majhare]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1985]] |
Revision as of 01:00, 24 April 2023
This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 16 months ago. (Purge) |
Abhidevananda/Sandbox3 | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2705 |
Date | 1985 May 19 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 2705th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Kaye jáo prabhu ananta kathá |
কয়ে যাও প্রভু অনন্ত কথা |
O lord, keep on telling the story of the infinite, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Vahnishikha tumi meru hime |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Amar marma majhare |