Kar tare tumi base base kando, kar patha pane ceye theke: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol3">" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV11">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1001-1100|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2018|ASIN=B07DGY66PR|ISBN=9781386532316}}</ref><ref name="PRS Vol3">") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 56: | Line 55: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Ever waiting, for Whom do you weep? | |||
Toward Whose path do you keep gazing? | |||
Who is He, the Mind-Thief? Darkness of being drowsy | |||
In your eyes He did not let it appear. | |||
At the core of [[:wikipedia:Muladhara|muladhara's]]{{#tag:ref|One of many names for the ''múládhára cakra'' is ''mańipadma''. In tantra, it is the lowermost plexus and the seat of sleeping divinity.|group="nb"}} budding lotus | |||
Prevails with a smiling face Whose sweetness? | |||
Who is He? Constantly hope's ingredients | |||
In your bosom He's been cramming. | |||
How much time has passed in this same state; | |||
How many more days will go the same way? | |||
The time of reckoning, the day of resolution... | |||
On your visage there's no sign of it. | |||
How much time has passed | |||
will | |||
no | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 14:31, 22 August 2018
Kar tare tumi base base kando, kar patha pane ceye theke | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1072 |
Date | 1983 December 8 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1072%20KA%27R%20TARE%20TUMI%20BASE%20BASE%20KA%27NDO.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Kar tare tumi base base kanda is the 1072nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Kár tare tumi base base káṋda |
কার তরে তুমি বসে’ বসে’ কাঁদ |
Ever waiting, for Whom do you weep? |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ One of many names for the múládhára cakra is mańipadma. In tantra, it is the lowermost plexus and the seat of sleeping divinity.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2018) Prabhat Samgiita – Songs 1001-1100 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B07DGY66PR ISBN 9781386532316
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
- Listen to the song Kar tare tumi base base kando, kar patha pane ceye theke sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Bhaktavatsal prabhu tumi |
Prabhat Samgiita 1983 With: Kar tare tumi base base kando, kar patha pane ceye theke |
Succeeded by Sabar hrdaye tomar asan |