Alor rath jay, kata hiya alakake chunye: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol3">" to "Prabhat Samgiita.<ref name="PSV13">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1201-1300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2018|ASIN=B07LDH87YK|ISBN=9781386807537}}</ref><ref name="PRS Vol3">") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism | ||
Line 60: | Line 59: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Light's chariot does advance, | |||
It does advance, it does advance. | |||
Many a heart-heaven having touched, | |||
Many shadows of attachment having crossed, | |||
So much love having snatched and carried off, | |||
It dashes ever along its own path. | |||
This | This chariot, never does it heed any interdict; | ||
This chariot, never does it get startled or falter; | |||
This chariot, out of fear, never does it crawfish... | |||
It always faces forward. | |||
Having bathed everybody in affectionate effulgence; | |||
Having strengthened both hands on the path of righteousness; | |||
Having merged its meter with song's melody and rhythm... | |||
It glitters on a sea of ambrosia. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 23:48, 8 March 2019
Alor rath jay, kata hiya alakake chunye | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1267 |
Date | 1984 February 18 |
Place | Agra |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1267%20Alor%20rath%20jay.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Alor rath jay, kata hiya alakake chunye is the 1267th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2] For other songs with the same or similar first line (title), see Alor rath jay.
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Álor rath jáy |
আলোর রথ যায় |
Light's chariot does advance, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2018) Prabhat Samgiita – Songs 1201-1300 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B07LDH87YK ISBN 9781386807537
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
Currently, only the following low-quality audio rendition is available.
- Listen to the song Alor rath jay, kata hiya alakake chunye sung by Krsna Didi on Sarkarverse
Preceded by Jyotite ujjvala priiti samujjvala |
Prabhat Samgiita 1984 With: Alor rath jay, kata hiya alakake chunye |
Succeeded by Nayane mishe thako priyatama |