Bahire bahiche jhar: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Samgiita.<ref name="PSV17">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1601-1700|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2020|ISBN=9781393645771}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | ||
Line 67: | Line 66: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
When | Outside blowing is a cyclone. | ||
When He did show, | |||
A floral touch was piercing soul; | |||
But Him I did not know... | |||
Why does He like so? | |||
He took me and made His own. | |||
Hurricane speeds rapidly, unrestrained; | |||
He | Lightning goes on flashing to a storm's refrain. | ||
Into my ear, privately He did say: | |||
"Filled with song, be most brave"; | |||
And on my throat, His sweetness was sprayed. | |||
The storm has abated, blows a gentle breeze; | |||
Still, the same memory springs to mind constantly. | |||
He has gone to a very distant country, | |||
Garbed as love's deputy; | |||
He left, taking with Him heart-core's speech. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 03:55, 11 August 2020
Bahire bahiche jhar | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1667 |
Date | 1984 August 8 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1667%20BA%27HIRE%20BAHICHE%20JHAR%27.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Bahire bahiche jhar is the 1667th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Báhire bahiche jhaŕ |
বাহিরে বহিছে ঝড় |
Outside blowing is a cyclone. |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita – Songs 1601-1700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393645771
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Bahire bahiche jhar sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Phuler vane parii elo |
Prabhat Samgiita 1984 With: Bahire bahiche jhar |
Succeeded by Priya tumi priya tumi priya tumi |