Ami tomay cini tomay daki
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 7 years ago. (Purge) |
Ami tomay cini tomay daki | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0686 |
Date | 1983 July 22 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Surrender |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://tinyurl.com/zbqrgkh</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ami tomay cini tomay daki is the 686th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
(Ámi) Tomáy cini tomáy[nb 2] d́áki |
আমি তোমায় চিনি তোমায় ডাকি |
O lord! |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ Though all Bengali and Roman script versions of this song show tomáre here, the audio rendition uses tomáy. In this article, tomáy is the preferred word.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2016) Prabhat Samgiita – Songs 601-700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B01N1T7ZF0
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Ami tomay cini tomay daki sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Kon alor rajya hate esecho |
Prabhat Samgiita 1983 With: Ami tomay cini tomay daki |
Succeeded by Nayana kone hesecho |