User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions

User:Abhidevananda/Sandbox3 (view source)

Revision as of 01:10, 22 March 2023

3,403 bytes added , 22 March 2023

Song 2672

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

87,338

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 </div>
 }}
+{{PSUC}}
+{{#seo:
+|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,
+|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_.png
+|image_width=200
+|image_height=200
+}}{{Infobox Prabhat Samgiita
+| original_title_lang = bn
+| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2672]]
+| date = 1985 May 11
+| place = Madhumalainca, Kolkata
+| theme = () Enlightenment, Liberation, Surrender, Contemplation, Longing, Determination, [[Neohumanism]], [[PROUT]]
+| lyrics = Bengali
+| music =
+| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2672%20Tomake%20peyechi%20ami%20aloker%20srota%20dharate.mp3}}{{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2672%20TOMA%27KE%20PEYECHI%20A%27MI%20A%27LOKER%20SROTA%20DHA%27RA%27TE.mp3}}
+}}
+'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2672<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
+== Lyrics ==
+{| class="wikitable"
+|-
+! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}}
+! Bengali script
+! Translation
+|-
+|<poem>
+Tomáke peyechi ámi
+Áloker srotadháráte
+Peyechi mana májhe
+Alakár surapúriite
+Dhariyá rákhite cái
+Ananta kále sadái
+Cháŕite manacáhe ná
+Kichutei kono mate
+Karecho tumi karuńá
+Sádhaná kono chiloná
+Ahaetuki kripá kare
+Neve ele dhará dite
+</poem>
+| <poem>
+তোমাকে পেয়েছি আমি
+আলোকের স্রোতধারাতে
+পেয়েছি মন মাঝে
+অলকার সুরপুরীতে
+ধরিয়া রাখিতে চাই
+অনন্ত কালে সদাই
+ছাড়িতে মন চাহে না
+কিছুতেই কোন মতে
+করেছ তুমি করুণা
+সাধনা কোন ছিল না
+অহেতুকী কৃপা করে'
+নেবে এলে ধরা দিতে
+</poem>
+| <poem>
+O lord, i attained you
+in the hundreds of effulgent streams
+and within mind
+in the heavenly abode of the gods.
+i want to keep you in my folds
+forever till eternity,
+and never wanted to leave
+under any circumstances.
+you show the mercy,
+i have no endeavor.
+by doing causeless grace,
+you yourself arrived
+and came into fold.
+</poem>
+|}
+== Notes ==
+{{Reflist|group=nb}}
+== References ==
+{{reflist}}
+== Musical notations ==
+* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
+== Recordings ==
+* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2672%20Tomake%20peyechi%20ami%20aloker%20srota%20dharate.mp3|singer=Pankaj Haoladar|weblink=[[Sarkarverse]]}}
+* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2672%20TOMA%27KE%20PEYECHI%20A%27MI%20A%27LOKER%20SROTA%20DHA%27RA%27TE.mp3|singer=Rudrashiis|weblink=[[Sarkarverse]]}}
+{{S-start}}
+{{Succession box
+ | title  = [[Prabhat Samgiita]]
+ | years  = 1985
+ | with   = {{PAGENAME}}
+ | before = [[Sandhyabelay balukabelay]]
+ | after  = [[Diip jvelecho alo dhelecho]]
+}}
+{{S-end}}
+[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
+[[Category:Songs given in 1985]]