87,316
edits
(Song 1224) |
(Fixed title in lead) |
||
(19 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga, | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,surrender | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1224]] | | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1224]] | ||
| date= 1984 February 9 | | date= 1984 February 9 | ||
| place = Kanpur | | place = Kanpur | ||
| theme = | | theme = Surrender | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1224%20MANER%20MA%27JHE%20LUKIYE%20A%27CHO.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Maner majhe lukiye acho''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1224<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref> | '''''Maner majhe lukiye acho, man khunjiya na pay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1224<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV13">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1201-1300|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B0833GD8XR|ISBN=9781386807537}}</ref><ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref> For other songs with the same or similar first line (title), see [[Maner majhe lukiye acho]]. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 35: | Line 33: | ||
Sarvajiive ácho sarva bháve ácho | Sarvajiive ácho sarva bháve ácho | ||
Ańute | Ańute bhúmáte samabháve tumi prakáshicho | ||
Ábrahmástamba tumi deva abhinava | Ábrahmástamba tumi deva abhinava | ||
Tava mane maniiśá háráy | Tava mane maniiśá háráy | ||
Line 51: | Line 49: | ||
সর্বজীবে আছো সর্বভাবে আছো | সর্বজীবে আছো সর্বভাবে আছো | ||
অণুতে | অণুতে ভূমাতে সমভাবে তুমি প্রকাশিছো | ||
আব্রহ্মাস্তম্ভ তুমি দেব অভিনব | আব্রহ্মাস্তম্ভ তুমি দেব অভিনব | ||
তব মনে মনীষা হারায় | তব মনে মনীষা হারায় | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You are out of sight inside the mind; | |||
You | The mind that's searching does not find. | ||
The aim of meditation for mankind, | |||
In every heart do You reside. | |||
You | |||
You | No holy place can constrain You; | ||
No song of praise can placate with its tune. | |||
to the | Indescribable Lord, Transcendental Master, | ||
You dangle liila{{#tag:ref|''The universe is but the play of vibrations and can be controlled by developing control over these vibrations. When the causal factor is known to you, it is ''kriidá'' [human imagination, imitative], and when the causal factor is not known to you, it is ''liilá'' [divine imagination, original].''<ref>{{cite book|title=Ananda Vacanamrtam Part 33|chapter=Liilá and Kriidá|author=Anandamurti, Shrii Shrii}}</ref>|group="nb"}} before Your Creation. | |||
In | In each creature, in each thought, You are there; | ||
the intellect | Equally in particle and Supreme Being, You are manifesting. | ||
From Creator to a blade of grass, You are God unprecedented; | |||
In Your mind the intellect gets lost. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
Line 93: | Line 76: | ||
== References == | == References == | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1224%20MANER%20MA%27JHE%20LUKIYE%20A%27CHO.mp3|singer= | * {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1224%20MANER%20MA%27JHE%20LUKIYE%20A%27CHO.mp3|singer=Krishna Dutta|weblink=[[Sarkarverse]]}} | ||
{{S-start}} | {{S-start}} |