Amar manete tumi sabar manete tumi: Difference between revisions
m (Verse 3 - translation complete) |
m (Refinements) |
||
Line 54: | Line 54: | ||
To find peace, it prays for the dust of Your feet. | To find peace, it prays for the dust of Your feet. | ||
However | However high I may aspire, forsaking You I achieve nothing. | ||
From You I have come, and only You I go to meet. | From You I have come, and only You I go to meet. | ||
All Your divine sport, all Your hide-and-seek, | All Your divine sport, all Your hide-and-seek, |
Revision as of 04:30, 2 September 2014
Amar manete tumi sabar manete tumi | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0174 |
Date | 1982 December 27 |
Place | Madhukarnika, Anandanagar |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Amar manete tumi sabar manete tumi is the 174th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ámár manete tumi sabár manete tumi |
আমার মনেতে তুমি সবার মনেতে তুমি |
You are in my thoughts; You are in everyone's thoughts. |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Amar manete tumi sabar manete tumi sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Dyuloke bhuloke tari padadhvani |
Prabhat Samgiita 1982 With: Amar manete tumi sabar manete tumi |
Succeeded by Tomara gopana katha |