Amari vyathate gale
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 59 days ago. (Purge) |
Amari vyathate gale is the 3262nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Amari vyathate gale | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 3262 |
Date | 1985 December 16 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra + Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ámári vyatháte gale |
আমারই ব্যথাতে গলে' |
O Lord, is it that having melted by observing my pain, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8
Musical notations
Recordings
Currently, the following three audio renditions are available. However, none of them are fully consistent with the original notation.
- Listen to the song Amari vyathate gale sung by Rudrashiis on Sarkarverse
- Listen to the song Amari vyathate gale sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
- Listen to the song Amari vyathate gale sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Priya amar priyatama tumi mor |
Prabhat Samgiita 1985 With: Amari vyathate gale |
Succeeded by Na bale ele na bale gele, caranacihna rekhe gele |