Andhar nishiithe tumi esechile: Difference between revisions
m (Refinement) |
m (Verse 2 - translation continues) |
||
| Line 62: | Line 62: | ||
Cool and refreshing, flowing stream. | Cool and refreshing, flowing stream. | ||
You came | You came in the silent hours, | ||
On a sweet and gentle, tender breeze | |||
You | All my pettiness and all my wretchedness, | ||
You washed them away. | |||
A tremor went through the sky and through the earth. | A tremor went through the sky and through the earth. | ||
Revision as of 03:01, 26 April 2015
 | This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
| Andhar nishiithe tumi esechile | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 0273 |
| Date | 1983 February 17 |
| Place | Madhumanjusa, Ranchi |
| Theme | Contemplation |
| Lyrics | Bengali |
| Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___273%20A%27NDHA%27R%20NISHIITHE%20TUMI%20ESE%20CHILE.mp3</flashmp3> |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Andhar nishiithe tumi esechile is the 273rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
| Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
Áṋdhár nishiithe tumi esechile |
আঁধার নিশীথে তুমি এসেছিলে |
At darkest night You came, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Andhar nishiithe tumi esechile sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
| Preceded by Tumi kata na liilai jano |
Prabhat Samgiita 1983 With: Andhar nishiithe tumi esechile |
Succeeded by Tomar asa jaoya hay na kabhu prabhu |