Andhar shese arun hese

Andhar shese arun hese
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	2099
Date	1984 November 19
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Andhar shese arun hese is the 2099^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Áṋdhár sheśe arun hese Balle ámi esechi Ámi esechi bhay kii ár Sauṋge álo enechi Ráter áṋdhár chilo bhayál Hiḿsra shvápad daḿnśt́ra karál Sabái geche áshá jegeche Áloy bhuvan bharechi Bhay peyo ná keu kakhano Amár parei álo jeno Srśt́i sthiti layo shono Ámii dhare rekhechi	আঁধার শেষে অরুণ হেসে’ বললে আমি এসেছি আমি এসেছি ভয় কী আর সঙ্গে আলো এনেছি রাতের আঁধার ছিল ভয়াল হিংস্র শ্বাপদ-দংষ্ট্রা করাল সবাই গেছে আশা জেগেছে আলোয় ভুবন ভরেছি ভয় পে’য়ো না কেউ কখনো অমার পরেই আলো জেনো সৃষ্টি-স্থিতি-লয়ও শোন আমিই ধরে’ রেখেছি	At close of darkness, having smiled the morning sun, You told: "I have come... I've arrived, fear is no more; I have brought the light along. "The night's gloom was horrendous; The long teeth of dreadful beasts ferocious, They've all gone; now hope has arisen... With light the world I've filled. "Don't get afraid, anyone at any time; Know that soon after new moon comes the light. Creation, preservation, and destruction– listen, I alone have bridled."

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Andhar shese arun hese sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse

Preceded by Ei anurodh prabhu tava carane

Prabhat Samgiita 1984 With: Andhar shese arun hese

Succeeded by Tomare dekhiyachi alo andhare