Dustara kalasamudra pare: Difference between revisions
(SEO and theme) |
(Lines) |
||
Line 26: | Line 26: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Dustara kálasamudra páre | Dustara kálasamudra páre | ||
Tumi jegechile | |||
Andhatamisrár haye gelo apasár | Andhatamisrár haye gelo apasár | ||
Muhúrte kon mantrabale | Muhúrte kon mantrabale | ||
Já chilo ná táhá elo | Já chilo ná táhá elo | ||
Práńe spandita halo | |||
Nrtya giite práń haye gelo ucchala | Nrtya giite práń haye gelo ucchala | ||
Niiravatá májhe váńii dile | Niiravatá májhe váńii dile | ||
Jaŕete cetaná elo pragati rddhi elo | Jaŕete cetaná elo pragati rddhi elo | ||
Line 40: | Line 40: | ||
Apár karuńáy ameya mamatáy | Apár karuńáy ameya mamatáy | ||
Priitid́ore tumi sabáre báṋdhile | Priitid́ore tumi sabáre báṋdhile | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
দুস্তর কালসমুদ্র পারে তুমি জেগেছিলে | দুস্তর কালসমুদ্র পারে | ||
তুমি জেগেছিলে | |||
অন্ধতমিস্রার হয়ে গেল অপসার | অন্ধতমিস্রার হয়ে গেল অপসার | ||
মুহূর্তে কোন্ মন্ত্রবলে | মুহূর্তে কোন্ মন্ত্রবলে | ||
যা’ ছিল না তাহা এল প্রাণে স্পন্দিত হ’ল | যা’ ছিল না তাহা এল | ||
প্রাণে স্পন্দিত হ’ল | |||
নৃত্য-গীতে প্রাণ হয়ে গেল উচ্ছল | নৃত্য-গীতে প্রাণ হয়ে গেল উচ্ছল | ||
নীরবতা মাঝে বাণী দিলে | নীরবতা মাঝে বাণী দিলে | ||
জড়েতে চেতনা এল প্রগতি-ঋদ্ধি এল | জড়েতে চেতনা এল প্রগতি-ঋদ্ধি এল | ||
Line 57: | Line 56: | ||
অপার করুণায় অমেয় মমতায় | অপার করুণায় অমেয় মমতায় | ||
প্রীতিডোরে তুমি সবারে বাঁধিলে | প্রীতিডোরে তুমি সবারে বাঁধিলে | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> |
Revision as of 03:02, 30 September 2021
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 2 years ago. (Purge) |
Dustara kalasamudra pare | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2138 |
Date | 1984 November 27 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Dustara kalasamudra pare tumi jegechile is the 2138th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Dustara kálasamudra páre |
দুস্তর কালসমুদ্র পারে |
O lord, beyond the difficult ocean of time, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
Currently, only the following low-quality audio rendition is available.
- Listen to the song Dustara kalasamudra pare sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Kon se atiite tumi esechile |
Prabhat Samgiita 1984 With: Dustara kalasamudra pare |
Succeeded by Tumi cupicupi ghare asio |