84,670
edits
Esecho sudha dhelecho: Difference between revisions
Script
(Song 2394) |
(Script) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Esecho sudhá d́helecho | Esecho sudhá d́helecho | ||
Tumi sabáre | Tumi sabáre samán bháve bhálabesecho{{#tag:ref|From the [[#Musical notations|Sargam]], it makes most sense to place the ''tumi'' at the beginning of the second line. However, in the latest Bengali edition,<ref name="PRS Vol5"/> the ''tumi'' appears at the start of the first line. Here, we prefer the older Sargam.|group="nb"}} | ||
Ke bhálabáse ár ke náhi báse | Ke bhálabáse ár ke náhi báse | ||
Sabár kathá samabháve bhevecho | Sabár kathá samabháve bhevecho | ||
| Line 43: | Line 43: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
এসেছ সুধা ঢেলেছ | এসেছ সুধা ঢেলেছ | ||
তুমি সবারে | তুমি সবারে সমান ভাবে ভালবেসেছ | ||
কে ভালবাসে আর কে নাহি বাসে | কে ভালবাসে আর কে নাহি বাসে | ||
সবার কথা সমভাবে ভেবেছ | সবার কথা সমভাবে ভেবেছ | ||