Jabo na ami jabo na jabo na re: Difference between revisions
m (tinyurl>>goo.gl) |
m (Script) |
||
Line 29: | Line 29: | ||
Mor mánas loke mor átmik loke | Mor mánas loke mor átmik loke | ||
Beṋce áchi sure jaŕiye theke (ámi) | |||
Surer haoyáy ámi | Surer haoyáy ámi khuṋji táke | ||
Surer cháyáy ámi pái je táke | Surer cháyáy ámi pái je táke | ||
Surer chande madhuránande | Surer chande madhuránande | ||
Randhre randhre se je lukiye tháke (ámár) | |||
Ámár sakal cáoyár ámár sakal páoyár | Ámár sakal cáoyár ámár sakal páoyár | ||
Line 41: | Line 41: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
যাবো না আমি যাবো না যাবো না রে | যাবো না আমি যাবো না যাবো না রে | ||
সুরের এই ছান্দসিক জগৎ থেকে | সুরের এই ছান্দসিক জগৎ থেকে' | ||
মোর মানস লোকে মোর আত্মিক লোকে | মোর মানস লোকে মোর আত্মিক লোকে | ||
বেঁচে আছি সুরে জড়িয়ে থেকে' (আমি) | |||
সুরের হাওয়ায় আমি খুঁজি তাকে | সুরের হাওয়ায় আমি খুঁজি তাকে | ||
সুরের ছায়ায় আমি পাই যে তাকে | সুরের ছায়ায় আমি পাই যে তাকে | ||
সুরের ছন্দে মধুরানন্দে | সুরের ছন্দে মধুরানন্দে | ||
রন্ধ্রে রন্ধ্রে সে যে লুকিয়ে থাকে (আমার) | |||
আমার সকল চাওয়ার আমার সকল পাওয়ার | আমার সকল চাওয়ার আমার সকল পাওয়ার |
Revision as of 08:29, 15 January 2018
Jabo na ami jabo na jabo na re | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0070 |
Date | 1982 November 2 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>https://goo.gl/KxP9fa</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Jabo na ami jabo na jabo na re is the 70th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2][3]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Jábo ná ámi jábo ná jábo ná re |
যাবো না আমি যাবো না যাবো না রে |
I will not leave, no I will not leave |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2016) Prabhat Samgiita – Songs 1-100 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B01I58LZWK
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Recordings
- Listen to the song Jabo na ami jabo na jabo na re sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ke ele na bale ele |
Prabhat Samgiita 1982 With: Jabo na ami jabo na jabo na re |
Succeeded by Jagatta nay mithye maya |