Karuna kare go krpa karo sabe: Difference between revisions
m (Verse 1 - translation continues) |
m (Verse 2 - translation continues) |
||
| Line 62: | Line 62: | ||
Purifying everybody.{{#tag:ref|In the Hindu tradition, ''muktisnán'' (literally, "liberation bath") is a purifying or renewing ceremonial ablution, carried out at the conclusion of an eclipse. In this song, the concept is metaphorical, suggesting a rite of passage (possibly a revolution) from a dark period (or a dark age) to brighter times.|group="nb"}} | Purifying everybody.{{#tag:ref|In the Hindu tradition, ''muktisnán'' (literally, "liberation bath") is a purifying or renewing ceremonial ablution, carried out at the conclusion of an eclipse. In this song, the concept is metaphorical, suggesting a rite of passage (possibly a revolution) from a dark period (or a dark age) to brighter times.|group="nb"}} | ||
You | In water or on land, in caves or on mountains, | ||
Ever You are pleased by our invocation. | |||
All cognition is Your eternal seat; | |||
Give everyone the gift of fearlessness. | |||
All that is within and beyond our ken | All that is within and beyond our ken | ||
is your divine game. | is your divine game. | ||
You vibrate all. | You vibrate all. | ||
You, supreme progenitor | You, supreme progenitor | ||
Revision as of 06:40, 16 December 2015
 | This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
| Karuna kare go krpa karo sabe | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 0414 |
| Date | 1983 April 8 |
| Place | Madhumalainca, Kolkata |
| Theme | Neohumanism |
| Lyrics | Bengali |
| Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___414%20KARUN%27A%27%20KARE%20GO%20KRIPA%27%20KARO%20SABE.mp3</flashmp3> |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Karuna kare go krpa karo sabe is the 414th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
| Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
Karuńá kare go krpá karo sabe |
করুণা করে গো কৃপা করো সবে |
Kindly, bestow grace on all; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ In the Hindu tradition, muktisnán (literally, "liberation bath") is a purifying or renewing ceremonial ablution, carried out at the conclusion of an eclipse. In this song, the concept is metaphorical, suggesting a rite of passage (possibly a revolution) from a dark period (or a dark age) to brighter times.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Karuna kare go krpa karo sabe sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
| Preceded by Harano diner sur bhese ase |
Prabhat Samgiita 1983 With: Karuna kare go krpa karo sabe |
Succeeded by Prabhu kii ar balibo ami |