Kiser ashay kon se neshay: Difference between revisions
(Song 1861) |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 17: | Line 16: | ||
| audio = <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1861%20KISER%20A%27SHA%27Y%20KENO%20SE%20NESHA%27Y.mp3</html5media> | | audio = <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1861%20KISER%20A%27SHA%27Y%20KENO%20SE%20NESHA%27Y.mp3</html5media> | ||
}} | }} | ||
'''''Kiser ashay kon se neshay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1861<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | '''''Kiser ashay kon se neshay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1861<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 59: | Line 58: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
With what expectation, under which intoxication, | |||
You created | This world had You created? | ||
With scent and touch, form and flavor, | |||
You'd been filling it up. | |||
Oh Divine Tailor without peer, | |||
Every creature's Most Dear, | |||
All my hopes and hankerings, | |||
Upon mind You alone had conferred. | |||
Oh the One with shape and properties unique, | |||
With a sweet ideation fit to receive, | |||
My wholehearted love, do take it please | |||
On both banks of thought's river. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 06:16, 8 March 2021
Kiser ashay kon se neshay | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1861 |
Date | 1984 September 20 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1861%20KISER%20A%27SHA%27Y%20KENO%20SE%20NESHA%27Y.mp3</html5media> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Kiser ashay kon se neshay is the 1861st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Kiser ásháy kon se nesháy |
কিসের আশায় কোন্ সে নেশায় |
With what expectation, under which intoxication, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393595281
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Kiser ashay kon se neshay sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Kal svapna dekhechi ami |
Prabhat Samgiita 1984 With: Kiser ashay kon se neshay |
Succeeded by Tomari nam niye dilum bhasiye |