Maner mayur tomar tare: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV24">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2301-2400|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV24">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2301-2400|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Avi...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Because of You the mental peacock, | |||
the peacock | Gazing upward he goes dancing ahead. | ||
goes | He knows not at which unknown realm | ||
In lonely retreat You dwell. | |||
He pays no heed to prohibition; | |||
Will the tethers of home restrain him? | |||
Like a steed unbridled, | |||
He gallops on some lane unfamiliar. | |||
Tied by strings of love, | |||
Every impediment he makes light of. | |||
To the tune of an untamed comet, | |||
With cadence and beat he sings a hymn. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 12:08, 4 September 2022
Maner mayur tomar tare | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2383 |
Date | 1985 February 17 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Maner mayur tomar tare is the 2383rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Maner mayúr tomár tare |
মনের ময়ূর তোমার তরে |
Because of You the mental peacock, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2301-2400 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201896676
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Maner mayur tomar tare sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ankhir badal dhuyeche kajal |
Prabhat Samgiita 1985 With: Maner mayur tomar tare |
Succeeded by Amar deshe ele ke go videshii |