Manete lukiye theke: Difference between revisions
(Song 282) |
m (Verse 1 - translation continues) |
||
Line 63: | Line 63: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You lie hidden inside the mind | |||
You | Within the mind, you conduct Your liila. | ||
In my mind, Lord, I catch hold of You; | |||
In the outer world, You never let Yourself be caught. | |||
Your game comprises pain and pleasure, | Your game comprises pain and pleasure, | ||
It includes innumerous honors and dejections. | It includes innumerous honors and dejections. |
Revision as of 12:49, 12 May 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Manete lukiye theke | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0282 |
Date | 1983 February 20 |
Place | Madhuketan, Anandashiila |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://tinyurl.com/o6qsubh</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Manete lukiye theke is the 282nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
(Tumi) Manete lukiye theke |
(তুমি) মনেতে লুকিয়ে থেকে |
You lie hidden inside the mind |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Manete lukiye theke sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Vishvatiita vishvaga tumi |
Prabhat Samgiita 1983 With: Manete lukiye theke |
Succeeded by Elam ese kaj karilam |